汗父在上后续最新章节_丹尼尔·罗曼诺维奇笔趣阁免费看
0次浏览 发布时间:2026-11-10 14:30:12还在为找不到好看的小说发愁吗?雄赳赳1211的《汗父在上》绝对值得一读,丹尼尔·罗曼诺维奇的冒险之旅精彩纷呈,作者是雄赳赳1211,无错版本非常值得期待,这本短篇小说目前处于完结状态,已经更新了这么多内容,喜欢看的朋友们不要错过。
汗父在上小说章节免费试读
他把手指按在羊皮上。
“我给你留了一个人。”他说,“不是给她,是给你。”
撒里答的喉咙动了一下。
“汗父。”
“别谢我。”拔都说,“我留她,也是因为有一天她会有用。”
“什么用?”
“到时候你就知道了。”
他低下头,继续看地图。
“去吧。”
撒里答站起来。
走到门口,他停住了。
“汗父。”
“嗯。”
“你当年,”他说,“有没有一个人?”
拔都没有抬头。
“有。”他说。
“她呢?”
“死了。”拔都说,“我的。”
第五章 两堆火
《尼康编年史》六七六二年(一二年)条: “是年冬,汗子娶加利奇公女。行其国俗,不奉基督教。公女无子。”
“不奉基督教”。
这四个字是这部编年史对这场婚礼唯一的评价。它没有写这场婚礼办了两遍,也没有写第二遍是什么样子。因为写书的人不知道。
知道的人不敢写。
婚礼定在冬天。
拔都选的子。他选子不看出生,看马。他说“等马能站住的时候”。
什么叫马能站住?
冬天,萨莱的马要喝冰水。冰水要凿。凿冰的子,马喝完了水会打哆嗦,站不稳。要等天冷到一定的程度,水凿开以后不马上冻上,马喝完了不哆嗦,那一天就叫“马能站住”。
那天是十一月十九。
婚礼在汗帐西边的一片空地上办。空地中间摆了两堆火,火堆之间隔了七步。这个数字有讲究——七步是男人一生要走的七次:生、命名、割礼(蒙古人没有,但成年礼有)、出征、得胜、归营、死。
她被人领着,从东边走向西边,穿过两堆火之间。
走过火的时候,她闻到烟味。烟是梭梭柴的,有一点甜,还有一点呛。她的眼睛被熏出了眼泪,她没擦。
走到西边,有一个人站在那儿。
不是撒里答。
是一个萨满。老萨满,脸上涂着白,白上画了黑的线,头戴一顶鸟羽的冠,手里拿着一面鼓。
他用蒙古话念了一段,很长,念到中间敲一下鼓。念完,他从腰上解下一绳子,绳子上拴着两个木牌,一个给她,一个给撒里答。
木牌上刻着字,她不认识。
“这是什么?”
撒里答站在她旁边,低声说:“名字。”
“我的名字?”
“我们的名字。”他说,“刻在一起。”
她低头看那个木牌。
木牌很小,只有两指宽,上面刻得很密,刀痕里还有木屑。她看见上面有两个长条的字,中间用一道横线连着。
“这是什么意思?”
“意思是,”撒里答说,“我们两个人的名字中间,没有东西。”
她把木牌接过来。
木牌很轻。
婚礼的第二天,有第二场。
这件事没有人知道。除了四个人:她,他,阿加皮特,还有奥克萨娜。
奥克萨娜是三个月前被送来的那二十个少女之一。她来的时候瘦得只剩骨头,叶莲娜看见她,两个人站在雪地里,谁也没说话,然后抱在一起,抱了很久。
第二场婚礼在“那边”办的。
阿加皮特的帐子里,桌上铺了一块白布,布上放着一只木杯,杯里是水。阿加皮特穿了一件净的袍子,袖口磨破了,但洗得很净。
他念了经。
念的是希腊话,叶莲娜听不懂,但她知道调子。这个调子她从小听到大,在教堂里,在母亲的葬礼上,在每一个重要的子。
念到一半,阿加皮特停下来。
“你要说一句。”他对撒里答说。
“说什么?”
“说你信。”
撒里答站在那儿。
帐子里很冷,火盆里的火很小。
“我信。”他说。
“信什么?”
他想了很久。
“我不知道我信什么。”他说,“但我知道我在找什么。”
阿加皮特看着他。
“那就不算。”他说。
“不算?”
“不算受洗。”阿加皮特说,“受洗要说‘我信’。你说‘我在找’,你还没到。”
撒里答低下头。
“那我不能说。”
“你不能说。”
叶莲娜站在旁边,一直没有说话。
“让他说。”她忽然说。
阿加皮特转过头。
“什么?”
“让他说他在找什么。”她说,“他没说谎。他没说谎的人,神不会怪他。”
阿加皮特看着她,看了很久。
然后他叹了口气。
“你们两个,”他说,“一个不会说谎,一个不肯说谎。你们在一起,子不会好过。”
他把木杯递给撒里答。
“喝一口。”
撒里答喝了。
“从今天起,”阿加皮特说,“你是半个基督徒。”
“半个?”
“另外半个,”阿加皮特说,“等你找到了再说。”
那天夜里,他们回到自己的帐子。
这顶帐子是新的,比原来的大,中间隔了一道毡帘,帘子这边是他,帘子那边是她。
这是规矩。蒙古人的帐子里,夫妻各有各的一边,中间隔一道帘。这道帘可以拉起来,也可以不拉。
他站在帘子这边,她站在帘子那边。
“叶莲娜。”
“嗯。”
“你今天说了一句话。”
“哪句?”
“‘他没说谎。’”
她把帘子掀开一点。
“怎么了?”
“你为什么替我说话?”
她看着他。
“因为你在替我说话。”她说,“你跟你父亲争了一整个秋天。”
“那是——”
“那是为了我。”她说,“你不要说不是。”
他沉默了。
她把帘子放下。
“撒里答。”
“嗯。”
“你今天在火前说了一句话。”
“什么话?”
“你跟萨满说的那句,蒙古话的,我没听懂。”
帐子里安静了一会儿。
“你说了什么?”
他没有回答。
“撒里答。”
“我说,”他的声音从帘子那边传过来,“‘我不是娶她,我是把她从火里拉出来。’”
她把手放在帘子上。
“什么意思?”
“意思是,”他说,“从今天起,你要是受什么苦,算我的。”
她站在那儿,手放在帘子上,站了很久。
然后她把帘子拉开了。
那一夜下了雪。
雪落在帐子顶上,声音很轻,像有人在很远的地方撒沙子。
她躺在他旁边,两个人中间隔着一只手臂的距离。
“撒里答。”
“嗯。”
“你冷吗?”
“不冷。”
“你抖了。”
“那是——”
“那是什么?”
他把脸转过去。
“我十九年,”他说,“没有跟人睡在一个帐子里。”
“你母亲呢?”
“我母亲有她自己的帐子。”他说,“我六岁以后就自己睡了。我们蒙古人,孩子六岁就要自己睡。六岁以后,你要学会一个人。”
她把手伸过去,放在他的手背上。
他的手很凉。
“你的手很凉。”她说。
“我从小手就凉。”
“为什么?”
“不知道。”他说,“萨满说,我出生的时候是冬天,雪落在帐子上,我父亲在外面打仗。我母亲一个人生我,生了三个时辰。生完了,她把我放在毡子上,自己去喝水。”
“她不管你?”
“她说,孩子哭得响,就是活的。”
叶莲娜握紧了他的手。
“撒里答。”
“嗯。”
“我以后给你暖手。”
他转过头来。
帐子里很黑,她看不见他的脸,但她能感觉到他在看她。
“好。”他说。
《金帐汗国史》没有写这场婚礼的第二天。
它写的是:六七六三年(一二五五年),汗病。
那一年,拔都五十六岁。
婚后第七天,博拉克钦来了。
博拉克钦是撒里答的母亲,拔都的正妻。她五十岁,胖,走路的时候要人扶,因为她的左腿不好。她的脸很宽,眼睛很小,看人的时候眼睛会眯起来,眯成两条缝。
她在帐子里坐了一个时辰,没有说一句话。
叶莲娜跪坐在她面前,也不敢说话。
一个时辰之后,博拉克钦开口了。
“你会做忽迷思吗?”
“会。”
“会做羊肉吗?”
“会。”
“会鞣皮子吗?”
“会。”
“会骑马吗?”
“……会一点。”
博拉克钦笑了一下。
“会一点。”她说,“你知道我最不喜欢什么?”
“不知道。”
“我最不喜欢‘一点’。”她说,“‘一点’是没学会的人说的话。”
叶莲娜低下头。
“汗后教训的是。”
博拉克钦看着她。
“你抬起头。”
她抬起头。
“我儿子喜欢你。”博拉克钦说。
叶莲娜没有说话。
“你知道我为什么不喜欢你?”
“不知道。”
“因为你不像我们的人。”博拉克钦说,“你也不像你们的人。你什么都不是。”
她伸出手,指了指叶莲娜的口。
“你这里,”她说,“挂着一个死人。你身上穿着我们的衣服。你说我们的话,说得比我们有些女人还好。你每天画一个十字,画完了藏起来。”
叶莲娜的脸白了。
“你怎么——”
“我知道。”博拉克钦说,“我什么都知道。这顶帐子里的每一件事我都知道。你以为我腿不好就看不见?”
她把手指收回去。
“我不反对你。”她说,“你听清楚。我不反对你。我反对的是我儿子。”
“为什么?”
“因为他会为你死。”博拉克钦说,“他这个人,就是这个毛病。”
她站起来,扶着自己的腿。
“我告诉你一句话,你记住。”她说,“这片草原上,会为别人死的人,死得最早。”
她走了。
走到帐门口,她回过头。
“你叫什么?”
“叶莲娜。”
“叶莲娜。”博拉克钦念了一遍,念得不准,“我不会念。我以后叫你‘那个罗斯人’。”
那天夜里,撒里答从外面回来,看见她坐在火盆前面,没有点灯。
“你怎么了?”
“你母亲来了。”
“她说什么?”
“她说你会为我死。”
撒里答在她旁边坐下。
“她还说什么?”
“她说,会为别人死的人,死得最早。”
他沉默了一会儿。
“她说得对。”他说。
“那你为什么还这样?”
“因为,”他说,“我不这样,我活着什么?”
她转过头看他。
火光在他的脸上跳。
“撒里答。”
“嗯。”
“我教你一个词。”
“什么词?”
“罗斯话的。”
“什么意思?”
“意思是‘原谅’。”
他念了一遍,念得很笨。
“原谅。”她说,“你以后要是做错了事,就跟我说这个词。说了,我就不生气了。”
“那我要是不说呢?”
“不说我就生气。”
他笑了。
“那我一定说。”
她看着他。
她那时候还不知道,这个词他最后只说了一次。
而且那一次,不是他做错了事。
第六章 冬帐
《金帐汗国史·撒里答传》: “撒里答居萨莱,事父孝。尝于冬月理民讼,断事平。罗斯人称之。”
“罗斯人称之”。
这一句是整部史书里对他最好的评价。写这话的人不知道,这个评价是怎么来的。
萨莱的冬天有三个月是死的。
雪一封路,商队就不来了。牧场往南边挪,挪到河的南岸,北岸的风大,牛羊站不住。剩下的人就窝在帐子里,吃秋天存下的肉和,烧秋天存下的粪和柴。
这三个月里,人要做事情,不然会疯。
蒙古人不缝衣服,不洗衣服,不补靴子——这些事情是女人做的,男人不做。男人做的事是:修马具,磨刀,喝酒,赌博,打架。
撒里答不喝酒。
这不是他不愿意,是他喝了就脸红,喝了就想吐。这件事传出去,成了汗庭的笑话——拔都的儿子不会喝酒。
所以他冬天做的事是:理讼。
理讼这件事,是他十九岁那年开始做的。
起因是一件很小的事:两个牧民,一个说另一个偷了他一匹马。马是花马,左边耳朵有个缺口。两个人吵到汗帐,拔都不在,撒里答在,就断给了撒里答。
他问了三天。
他先问原告:马什么时候丢的?在哪儿丢的?你那会儿在什么?
原告说:三天前,在北边的水洼,我在打水。
他问被告:你的马哪里来的?
被告说:我的,从小就有的。
他问:这马几岁?
被告说:五岁。
他让人把马牵来,掰开马嘴,看牙。
牙是六岁的。
他又问被告:你说五岁。
被告说:我记错了。
他让人把马牵到那个水洼。马自己走到水边,低头喝水,喝完了抬起头,往东边走了三十步,站在一个树桩旁边。
“它记得这个地方。”撒里答说,“它以前在这里待过。”
被告不说话了。
这件事以后,萨莱的人开始来找他断事。
先是牧民,后来是商人,后来是罗斯人。